Alquimia del Recuerdo [L'Alchimie du souvenir]

Ce fut à Paris en 1933 que la poétesse Mary Low (1912-2007) rencontra son premier mari, le poète cubain trotskiste Juan Brea (1905-1941) avec lequel elle s’engagea pendant la guerre d’Espagne dans Parti ouvrier d’unification marxiste (POUM). Après la chute de Barcelone en 1939, son activisme fut salué par George Orwell. La même année, elle échappa in extremis aux nazis à Prague en août 1939 alors qu’elle éditait avec Toyen et Jindrich Heisler La Saison des flûtes. En 1941, à la suite de la mort de son premier mari, Mary Low épousa le compositeur de fado portugais Armando Machado (1899-1974). Elle vécut par la suite à Cuba.

La relation artistique que Mary Low entretint avec E. L. T. Mesens (1903-1971) commença entre 1934 et 1935, lors d’un séjour de la poétesse à Bruxelles. À l’époque Mesens exposait René Magritte dans sa galerie. À la suite de l’exposition internationale surréaliste de Londres en 1936, Mesens fut nommé rédacteur en chef de la revue London Bulletin et Mary Low y contribua avec assiduité. Cette revue était financée dans son intégralité par le très riche surréaliste anglais Roland Penrose (1900-1984). Mary Low œuvra pour la revue jusqu’à son dernier numéro de juin 1940.