Je vous ai dit, dans un pressement de main

CARTE AUTROGRAPHE SIGNÉE DE STÉPHANE MALLARMÉ ADRESSÉE À ANDRÉ-FERDINAND HEROLD

[2 pp. in-12, encre noire :]

"Je vous ai dit, dans un pressement de main, au sortir de la représentation, comme ce que je devinais être votre traduction de l’Anneau de Cakontala m’enchanta ; le vieux texte, maintenant limpide et passionné, ainsi que le rajeunit la brochure, s’imprime en moi délicieusement, je vous remercie. Je range aussi dans ma bibliothèque, au coin ami, votre familier et suave évangile de la Vierge Marie qui a le charme d’un livre très vieux né d’hier. Tout cela pour vous redire cette année, mon affection,
Votre,

Stéphane Mallarmé"