Acheter
Estimation d'un livre ou d'un manuscrit
Les Dix Livres d'architecture de Vitruve corrigez et traduits nouvellement en François...
BEL EXEMPLAIRE, TRÈS BLANC, DE LA TRADUCTION DE VITRUVE PAR PERRAULT
In-folio.
Seconde édition, très augmentée, de la traduction de Perrault parue pour la première fois en 1673
COLLATION : (1) ff. + 354 pp. + (8) ff.
CONTENU : titre gravé, dédicace de Claude Perrault à Louis XIV, sonnet de Charpentier dédicacé au roi, préface, texte de Vitruve, Livre I-10 incluant les notes de Perrault, gravures et illustrations sur bois, index, privilège, colophon
ILLUSTRATION : dessinée par Claude Perrault. Frontispice gravé par Georges Tournier d'après Sébastien Le Clerc, et 68 planches interprétées par G. Tournier (12), S. Le Clerc (4), Gérard Edelinck (4), Jacques Grignan (3), Pierre Le Pautre (3), Pieter van de Banck (3), Etienne Gantrel (2), Nicolas Pitau (2), Gérard Scotin (2), Jean Patigny (1) ; 33 sont restées anonymes. Planches numérotées de I à LXV, comprises dans la pagination. 3 planches sur cuivre marquées d'un astérisque
RELIURE DE L'ÉPOQUE. Vélin ivoire rigide, plats ornés d'un décor estampé à froid, large motif central, dos à nerfs, tranches mouchetées.
La réédition du Vitruve en 1684 est directement liée à la querelle des Anciens et des Modernes, et notamment à l’affrontement de Claude Perrault et François Blondel. Sur l’ordre de Colbert, l'ingénieur et architecte François Blondel (1618-1686) avait pris la tête de la nouvelle Académie royale d’architecture, tout juste créée, en 1671. De 1675 à 1683 paraît son Cours d'architecture, monumental ouvrage comportant une réfutation systématique des opinions du "Vitruve français" concernant les proportions, les colonnes accouplées ou encore la pratique des corrections optiques. Bien qu'il s'entoure de précautions oratoires en affirmant n'avoir eu aucun dessein de contrarier "les personnes d'un très grand mérite " qui sont d'un avis contraire au sien, Blondel blesse profondément Perrault. La seconde édition de son Vitruve en 1684 lui permet de répliquer. La nouvelle version comporte en effet, par rapport à celle de 1673, plusieurs ajouts destinés à répondre point par point à Blondel. Mettant aux prises deux personnalités en vue du monde des sciences et de l'architecture, l'affaire fait d'autant plus de bruit qu'elle est généralement interprétée comme un épisode de la querelle des Anciens et des Modernes, Blondel, partisan des Anciens, prenant assez systématiquement le contre-pied de Perrault sur tout ce qui concerne l'architecture antique. Trois planches, en outre, complètent la seconde édition.
B.A.L 4, 3513 (pour un exemplaire relié en basane au XVIIème siècle, restauré) -- Cicognara, 730 -- Vagnetti, 64 -- J.-C. Brunet, Manuel du libraire, V. 1329 -- Ornamentstichsammlung Katalog Berlin, 1818 -- The Fowler Architectural Collection, 418 (1st ed. of 1673)