Acheter
Estimation d'un livre ou d'un manuscrit
Discours préliminaire du Nouveau Dictionnaire de la langue française
EXEMPLAIRE SUR GRAND PAPIER.
“CE QUI N’EST PAS CLAIR N’EST PAS FRANÇAIS.” (RIVAROL)
DE LA COLLECTION STROGANOV, RECONNAISSABLE AU CACHET BLEU DE LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DE TOMSK.
[avec, relié à la suite :] De l’Universalité de la langue française. Sujet proposé par l’Académie de Berlin en 1783. Hambourg, P. F. Fauche et Comp., 1797. Deuxième édition
ÉDITION ORIGINALE du Discours préliminaire
2 ouvrages en un vol. in-4 (263 x 203 mm)
COLLATION : (1) : π2 I-III4 IV2 V4 1-304 : (3) ff., XXXIV pp., (1) f., 240 pp. ; (2) : π1 1-84 : (1) f., 62 pp., (1) f.
CONTENU : (1) : π1r : faux-titre, π2r : titre, I1r : avertissement, I4r : prospectus, IV2r : table des matières, V4r : errata, 1.1r : texte ; (2) : π1r : titre, 1.1r : texte, 6.3r : notes, 8.4r : jugement
TIRAGE : un des quelques exemplaires sur papier Whatman filigrané “1794 J. Whatman”
PIÈCE JOINTE : Avis des éditeurs, 2 pp. in-4 sur le même papier Whatman, relié entre le titre et l’avertissement. Ce feuillet, qui manque souvent, non signalé par les bibliographies, donne des détails sur l’ouvrage, sa publication et la loterie prévue à cette occasion
RELIURE DE L’ÉPOQUE. Maroquin rouge, décor géométrique doré, dos long orné avec titre apparent, gardes marbrées, tranches dorées
PROVENANCE : Bibliothèque impériale sibérienne de l’université de Tomsk, ancienne collection Grigori Alexandrovitch Stroganov (cachet humide) -- Marc Girardin, dit Saint-Marc Girardin (1801-1873 ; ex-libris à la devise “Sursum”) -- Patrice Salin (1825-1899 ; ex-libris à la devise “Tel je suis prends moi”)
Antoine de Rivarol (1754-1801), fils d’un aubergiste italien, avait attaqué les chefs de la Révolution française en 1790 dans son fameux Petit Dictionnaire des grands hommes et avait dû émigrer dès 1792 en Angleterre pour fuir les persécutions. Il vécut à Hambourg entre 1795 et 1800 et mourut à Berlin l’année suivante. Cette "première partie" du Discours fut en fait la seule partie parue du dictionnaire : le reste ne fut jamais publié. Deux éditions du Discours préliminaire ont paru dans le même temps, cette dernière, et une seconde à Paris, chez Cocheris. Le Discours préliminaire constitue une vibrante apologie de la langue française. Il est suivi du fameux mémoire sur l'Universalité de la langue française, paru pour la première fois en 1784.
Cet exemplaire a appartenu à Grigori Stroganoff (1770-1857), grand mécène russe, dont la majeure partie de la bibliothèque se trouve actuellement à Tomsk en Sibérie.
Marc Girardin, dit Saint-Marc Girardin (1801-1873), fut maître des requêtes au Conseil d'État après la Révolution de Juillet. Il fut nommé ministre de l'Instruction publique dans le gouvernement envisagé en février 1848 pour remplacer celui de François Guizot, mais la chute de Louis-Philippe entraîna son retrait de la vie politique. Il était l’un des principaux rédacteurs du Journal des Débats et collaborait également à la Revue des Deux Mondes. Il fut élu à l’Académie française en 1844.
J.-C. Brunet, Manuel du libraire, V, col. 1319 -- A. Tchemerzine, Bibliographie des éditions originales et rares d'auteurs français, V, p.409 a, 403 b -- En Français dans le texte, 177