Vida y hechos del ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha... Nueva edición, coregida y ilustrada con differentes estampas...

Bruxelles, Juan Mommarte, 1662

LE PREMIER DON QUICHOTTE ESPAGNOL ILLUSTRÉ

EXEMPLAIRE DE RICARDO HEREDIA

Première édition illustrée avec le texte en langue espagnole

2 volumes in-8 (187 x 107mm). Marque d’imprimeur sur les pages de titres, initiales et culs-de-lampe gravés sur bois. Exemplaire réglé de rose
COLLATION : (vol. I) : t¹⁰²t⁴ A-Z ²A-P⁸²Q⁴ ; (vol. II) : *⁸ A-Z ²A-S⁸ILLUSTRATION : 2 frontispices et 16 gravures attribuées à Frederik Bouttats
RELIURES DE L’ÉPOQUE. Veau granité, dos à nerfs ornés, tranches marbrées
PROVENANCE : Ricardo Heredia (ex-libris ; l’exemplaire ne figure pas dans ses ventes de 1891 et 1892)

Traces d’usure et de restaurations anciennes aux reliures. Vol. I : déchirures sans manque aux feuillets 1B8 et AC1, petit manque marginal de papier sans atteinte au texte au feuillet 2A7. Vol. II : infime déchirure marginale à la gravure en vis-à-vis de la page 145, sans atteinte à l’image

Le texte de la première partie reprend celui de l’édition de Madrid (1637) ; celui de la seconde partie reprend le texte de l’édition originale de Madrid (1615). Les gravures sont attribuées à Frederik Bouttats (ca. 1610-1676), peintre anversois dans la lignée de Rubens. Il s’inspira fortement des gravures réalisées pour la première édition illustrée de Don Quichotte, parue à Dordrecht, en 1657, en néerlandais. Les lecteurs ibériques découvraient enfin les visages de Don Quichotte et Sancho Pança, avec cette première édition illustrée, et de langue espagnole.

BIBLIOGRAPHIE :

Leopoldo Rius, Bibliografia critica de las obras de Miguel de Cervantes Saavedra, Madrid, 1895, n° 20 -- Don Quijote.Ausgaben in vierhundert Jahren, Francfort, 1991, n° 31 -- Salva, 1557