Rechercher / Vendre ce livre
Estimation d'un livre ou d'un manuscrit
Euvres de Louïze Labé Lionnoize
L’UN DES PLUS GRANDS TEXTES DE LA POÉSIE FRANÇAISE.
UNE ÉDITION ORIGINALE “EXTRAORDINAIREMENT RARE” SELON JACQUES-CHARLES BRUNET. CETTE ÉTUDE MONTRE QUE LA DEUXIÈME ÉDITION (1556), LOIN D’ÊTRE UNE SIMPLE RÉPLIQUE, A ÉTÉ RECOMPOSÉE ET DIFFÈRE GRANDEMENT DE L’ÉDITION ORIGINALE
SEUL EXEMPLAIRE CONNU AUJOURD’HUI À ÊTRE CONSERVÉ DANS SA TRÈS FRAÎCHE RELIURE ORIGINELLE DE PARCHEMIN
In-8 (167 x 105mm)
Grand encadrement de rinceaux gravé sur bois et imprimé autour du titre, fleuron gravé sur bois. Bandeaux, fleurons et initiales de différentes dimensions gravés sur bois. Caractères romains et italiques
a-l8 : 88 feuillets, a2r-l7r paginés 3-173
CONTENU : a1r : titre, a2r : épître dédicatoire A.M.C.D.B.L. [à Mademoiselle Clémence de Bourges Lionnaise] datée et signée “De Lion ce 24 juillet 1555”, a4v : grand fleuron en losange, a5r : Débat de folie et d’amour, par Louïze Labé Lionnoize qui se compose de cinq Discours imprimés en lettres rondes, g2v Élegies (au nombre de trois), g8v : Sonnets (au nombre de vingt-quatre), h6v : Aus poëtes de Louïze Labé, h7r : Escriz de divers Poëtes, à la louenge de Louïze Labé Lionnoize avec le premier poème imprimé en caractères grecs, l7v : errata de quatre lignes avec au bas la mention “Achevé d’imprimer ce 12. Aoust M. D. LV.”, l8r : Privilège sur deux pages “donné à Fonteinebleau le XIII iour de Mars, Lan de grace mile cinq cens cinquantequatre”
ANNOTATION : CORRECTIONS MANUSCRITES, à l’encre brune, portées sur les fautes mentionnées par l’errata : p. 33, “Amour se pleint” corrigé en “plait” avec ajout de “ait”, p. 67 : “fay” est corrigé en “fait” par un autre ajout, p. 102 : “Tans ses voisins” corrigé en “Tous ses voisins” par jout de “ous”, p. 141 : “il nous faut acquitter” corrigé en “il nous faut ores acquitter” par ajout de “ores”
ANNOTATIONS MARGINALES : l’épître dédicatoire et le Débat de folie et d’amour ont été lus par un lecteur contemporain, on repère de fréquents soulignements à l’encre et la mention, à l’encre, “le plesir des letres” portée en tête de quelques phrases traitant du loisir des Lettres (le fameux otium romain) : “[la récréation] de l’estude laisse un contentement de soy, qui nous demeure plus longuement” (p. 5) et ailleurs, de la même main, le mot “Musique” à la p. 53
RELIURE STRICTEMENT DE L’ÉPOQUE. Vélin souple, passants, traces d’attaches, défaits de parchemin
“Ex libr. Reynaud cab[inet] inf[érieur ?]” OU CAT. INS, signature ex-libris manuscrite -- vente de Lyon, expert Colliard, chez Genin-Griffe-Leseuil, 27 octobre 1983, 291.000FF avec les frais, acquis par Pierre Berès -- Librairie Pierre Berès, cat. Des Valois à Henri IV, 1995, n° 173, 675.000FF, acquis par Pierre Bergé -- Pierre Bergé (ex-libris ; cat. I, 11 décembre 2015, n° 14, € 535.000 avec les frais)
J.-C. Brunet, Manuel du libraire, III, col. 708-709 -- A. Cartier, Bibliographie des éditions des de Tournes, imprimeurs lyonnais, II, n° 302, pp. 390-391 -- A. Tchemerzine, Bibliographie des éditions originales et rares d'auteurs français, III, pp. 781-782 -- Louise Labé, Œuvres complètes, éd. F. Rigolot, Paris, 2004, pp. 205-213 -- Louise Labé, Œuvres poétiques, éd. F. Charpentier, Paris, 2006 -- M. Huchon, Louise Labé. Une créature de papier, Genève, 2006 -- M. Lazard, Louise Labé, Paris, 2004 -- Dorothy O’Connor, Louise Labé. Sa vie et son oeuvre, Paris, 1926 -- G. Tricou, “Louise Labé et sa famille”, Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, V, 1944 -- N. Catach, L’Orthographe française à l’époque de la Renaissance, Genève, 1968 -- F. Rigolot, “Louise Labé et la redécouverte de Sappho”, Nouvelle Revue du seizième siècle, n° 1, 1983 -- R. Aulotte, “Sur quelques traductions d’une ode de Sapho au XVIe siècle”, Bulletin de l’Association Guillaume Budé, Lettres d’humanité, n° 17, déc. 1958, pp. 107-122 -- T. Vigliano, “Note sur l’ode grecque à Louise Labé”, Réforme, Humanisme, Renaissance, 2012, n° 1, pp. 191-197