La Légende des sexes. Poëmes hystériques

On lit dans le numéro de décembre 1897 du Bulletin du bibliophile à propos de la présente édition :

“Il n'y a jamais eu qu’une seule édition reconnue par l’auteur auprès de qui nous nous sommes informés et qui nous a fait la déclaration suivante : “Plusieurs éditions de la Légende des sexes ont été tirées par des falsificateurs ; les désignations diverses rencontrées dans les catalogues de librairie me font supposer qu'il existe au moins deux ou trois falsifications ; je ne les ai jamais vues ; elles sont, paraît-il, pleines de coquilles et de vers faux ; j'ai lieu de croire que ces volumes ont été composés en Hollande. Toute mention indiquant que j'ai pris part à leur publication est mensongère. L’édition véritable, faite par mes soins, exécutée par un petit imprimeur de province (en dépit de la mention “Imprimé à Bruxelles”), commencée en décembre 1881, terminée en avril 1883, brochée en mai de la même année, comporte trois types différents, tous les trois de format in-8, ainsi qu'il est énoncé au verso du faux-titre : 1° une série sur papier vélin ; 2° une série sur papier vergé ; 3° douze exemplaires sur papier du Japon. Ces trois types sont les seuls que je reconnaisse. Ils ne contiennent aucune illustration. L’ouvrage original n'a jamais été mis dans le commerce ; tous les exemplaires sont numérotés de ma main et signés, soit de mon nom, soit du pseudonyme qui figure comme nom d'auteur.” Cette déclaration est catégorique et de nature à dissiper toute équivoque.”