L'Inclémence lointaine

Paris, Pierre Berès, 1961

EXEMPLAIRE DE TÊTE SUR JAPON, CELUI DE JEAN PARIZEL, AVEC LES DEUX SUITES REQUISES.

ET AVEC DE NOMBREUSES PIÈCES SUPPLÉMENTAIRES, DONT UNE CINQUANTAINE DE GRAVURES ORIGINALES ET DES ESSAIS TYPOGRAPHIQUES, SOIT EN TOUT 126 EAUX-FORTES DE VIEIRA DA SILVA.

L’UN DES RARES LIVRES DE PEINTRE ILLUSTRÉS PAR UNE FEMME

ÉDITION ORIGINALE de ce recueil, deux poèmes sont entièrement inédits, un autre présente des variantes

In-folio (458 x 334mm)
TIRAGE : L’UN DES 13 EXEMPLAIRES DE TÊTE SUR JAPON, celui-ci numéroté 8, signé au crayon par l’auteur et par l’artiste comme tous les 130 exemplaires, AVEC LES DEUX SUITES REQUISES, L’UNE SUR JAPON NACRÉ, L’AUTRE SUR PEAU DE VÉLIN
ILLUSTRATION : 25 eaux-fortes originales de Vieira da Silva. Soit en tout avec les deux suites : 75 gravures

ENVOI autographe signé :

Pour Jean Parizel
En très cordial souvenir
René Char

EN FEUILLES, sous ses couvertures d’origine, pour le livre comme pour les deux suites, chemise et emboîtage
PROVENANCE : Pierre Berès (Cat. 87, n° 50, 275.000 FF, illustration à pleine page d’une gravure et reproduction de la dédicace)

PIÈCES JOINTES :
– un exemplaire incomplet de l’ouvrage comportant 14 gravures (dont 3 en double)
– un exemplaire incomplet de l’ouvrage comportant 15 gravures volantes en tirages d’essai découpés (avec traces anciennes d’adhésif)
– 8 jeux pliés des pp. 45-48 ; 22 jeux non pliés des pp. 69-70, avec la gravure en regard de la p. 70 ; 121 jeux non pliés des pp. 69-70, sans la gravure en regard de la p. 70 ; 9 jeux pliés des pp. 73-76 ; 8 jeux pliés des pp. 117-120 ; 4 jeux pliés de la table ; 3 jeux pliés de la justification, signés par l’auteur et l’artiste
– 28 feuillets d’essais typographiques sur papier mince, avec diverses remarques typographiques au crayon
– 5 agrandissements de dessins de Vieira da Silva sur papier photographique
Soit 51 gravures supplémentaires dans l’ensemble de ces pièces jointes. Avec le livre, en tout : 126 gravures

Légère décharge sur le premier plat de la couverture, sans le dessin original de l’artiste requis pour les treize exemplaires de tête, l’étui d’origine est à restaurer, mais sans manque

Grand livre illustré d'estampes originales de Vieira da Silva, orné de vingt-cinq gravures sur cuivre à pleine page, à la pointe sèche et au burin. Sa conception fut l'occasion de la rencontre entre le poète et le peintre. Cette illustration, à laquelle l'artiste consacra près de deux années, marque un accord profond avec l'œuvre de Char et constitue, dans celle de Vieira da Silva, un ensemble particulièrement dense et attachant.

“Vieira de Silva a mis près de deux ans à graver vingt-cinq grandes estampes au burin pour le recueil de poèmes de René Char : L’Inclémence lointaine. L’ouvrage, composé en caractères Méridien d’Adrian Frutiger et imprimé à 130 exemplaires sur un papier spécialement fabriqué au Japon, a été achevé le 23 mai ; il sera exposé à Paris du 6 mai au 30 juin” (Bulletin Pierre Berès, n° 37, 25 mai 1961).

BIBLIOGRAPHIE :

The Art of French book, 1900-1965, Dallas, 1967, 62 -- P.A. Benoit, Bibliographie des œuvres de René Char de 1928 à 1963, 104 -- cf. l’étude de Dora Vallier dans Art de France, I, pp. 427-428