Primera parte de los Commentarios reales, que tratan del origen de los Yncas, reyes que fueron del Peru, de su idolatria, leyes, y gouierno en paz y en guerra : de sus vidas y conquistas, y de todo lo que fue aquel Imperio y su Republica, antes que los Españoles passaran a el

Lisbonne, Pedro Crasbeek, 1609

TEXTE FONDATEUR DE L’HISTOIRE DES INCAS, PAR LE PREMIER HISTORIEN DU PÉROU PRÉ-HISPANIQUE.

EXEMPLAIRE RELIÉ EN VEAU À L’ÉPOQUE

ÉDITION ORIGINALE

In-4 (268 x 180 mm). Initiales gravées sur bois, texte imprimé sur deux colonnes. Colophon daté de 1608, comme il se doit

COLLATION : †⁶²†⁴ A-Z⁸²A-K⁸ (2†4 blanc) : 274 feuillets, A1r-2K8r foliotés 1-264

CONTENU : †1r : titre, †2r : privilège, †3r : dédicace, †4r : préface, †4v : avertissement, †6r : table, A1r : Libro primero, D1r : Libro segundo, G8v : Libro tercero, L1v : Libro quarto, N4r : Libro V, R1v : Libro sesto, X5r : Libro septimo, 2B4v : Libro octavo, 2F2r : Libro nono, 2K8v : colophon

ILLUSTRATION : 1 planche gravée d’armoiries, reliée entre 2†4 et A1

RELIURE DE L’ÉPOQUE. Veau fauve, double filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné et doré, tranches dorées

PROVENANCE : Vouillé [ ?] (ex-libris manuscrit sur le premier feuillet de garde) -- cachet de la “Bibliotheca Bodleiana” sur la page de titre, annulé par un timbre humide au verso : “Bodl. Libr. duplicate sold by authority” -- acquis par Jorge Ortiz Linares chez Maggs le 21 décembre 1936 pour £31,10

Quelques feuillets brunis, salissures marginales en I8v. Dos anciennement restauré

Quatre ans après la parution de La Florida del Ynca, Garcilaso de la Vega fit imprimer ses Commentarios reales, histoire des Incas et de la conquête du Pérou. Durant son adolescence et avant de partir pour l’Espagne, Garcilaso de la Vega avait recueilli, auprès de sa mère et de ses amautas (“maîtres”ou “sages” en quechua), l’histoire de son peuple ainsi que les traditions orales de ses ancêtres. Il utilisa aussi d’autres sources écrites, dont la chronique de Blas Valera (1544-1597), historien, linguiste et prêtre catholique romain de l’Ordre des Jésuites du Pérou, un des premiers prêtres métis péruviens. Les Commentarios reales sont une chronique de la culture, de l’économie et de la politique de l’empire inca, depuis sa naissance jusqu’à l’arrivée des conquérants. Le polygraphe espagnol Marcelino Menéndez y Pelayo (1856-1912) qualifiait ce premier ouvrage sur l’histoire inca de : “most genuinely American book that has ever been written, perhaps the only one in which a reflection of the soul of the conquered raced has survived”.

BIBLIOGRAPHIE :

Palau 354788 -- Sabin 98757 -- USTC 5016781 -- J. G. Varner, El Inca. The Life and Times of Garcilaso de la Vega, Austin, 1968 -- E. Pupo-Walker, “Los Comentarios Reales y la Historicidad de lo Imaginario”, Revista Iberoamericana, vol. XLIV, n° 104-105, juillet-décembre 1978, pp. 385-407

WEBOGRAPHIE : G. Bellini, “Los Comentarios reales, historia “personal” del Inca Garcilaso, y las ideas del honor y la fama”, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, en ligne : https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/los-comentarios-reales-historia-personal-del-inca-garcilaso-y-las-ideas-del-honor-y-la-fama--0/html/8adac1ff-5cdb-4ffa-aa8f-b1532c8273ea_9.html